Para encerrar, eu posso te dizer
Nós levamos isso muito a sério. APD, bem como o DEA.
Interrompendo a fabricação e venda de metanfetaminas
continua sendo um dos nossas mais altas prioridades.
E o roubo de equipamentos de laboratório do seu A escola também está recebendo nossa maior atenção.
Tenha certeza, Nenhuma pedra vai ser assassinada
em nossa busca pela pessoa ou pessoas responsáveis ​​por isso.
Se você tiver alguma dúvida, agora seria a hora. Senhor.
Você está falando como você Ainda não pegou ninguém.
E o zelador que estava lidando com drogas na escola?
Não há indicação de que isso o indivíduo estava vendendo drogas.
Ele foi preso por ter uma pequena quantidade de maconha
em seu carro, não na escola.
E ele desde então foi demitido.
Ouvi dizer que ele tinha um disco.
Eu gostaria de saber como ele conseguiu um trabalho aqui em primeiro lugar.
Exatamente. Por que não estava lá uma verificação de antecedentes?
Havia um. Estamos atualmente revisando nossas políticas de contratação.
É melhor você ser fazendo mais do que isso.
Esse cara foi preso bem na frente da minha filha.
Esse cara estava roubando Equipamento de laboratório, certo?
Esse não é o nosso pensamento desta vez.
Estamos olhando para outras pessoas que também tiveram acesso, mas não se limita à equipe de manutenção.
Você está dizendo Houve uma invasão?
Sabemos exatamente Quando isso aconteceu?
Quero dizer, poderia ter sido Durante o horário escolar?
Não conseguimos estabelecer uma data ou hora. Mas não há sinal
de quebrar ou entrar.
Então, quem o pegou teve uma chave.
Estamos falando dentro do trabalho? Alguém que ainda está na escola?
Senhor, neste momento não sou capaz Para discutir os detalhes com você.
Mas o que posso dizer é que temos alguns Pessoas muito boas trabalhando muito nesse caso.
Sinto muito, oficial, mas que Parece uma conversa dupla.
Estamos tentando proteger nosso crianças. Você tem que nivelar conosco.
Realmente, estamos dando a você Todas as informações que temos.
Você sabe o que eu gostaria de ver em esta escola? Cães farejadores de drogas.
Sim. Cães e detectores de metal e Pesquisas e pesquisas de tira do armário.
Nosso distrito tem políticas estritas ...
Eu ouvi falar Esta escola no Canadá,
Eles prenderam um dos Stantanistas com drogas,
E no dia seguinte eles descobriram Metade dos estudantes estava no topo do LSD.
LSD? Quando você era você vai nos contar sobre o LSD?
Não, por favor. Ninguém disse Qualquer coisa sobre LSD.
E o Equipamento roubado?
O equipamento foi retirado de Nosso armário de departamento de química.
E esta noite temos a sorte de ter alguém aqui para nos dar alguns detalhes.
Walt?
Sim.
Sr. White é atualmente em licença médica.
Mas como ele é presidente do departamento de ciências,
Ele fez um muito especial esforço para estar conosco aqui.
E eu gostaria de levar um momento Para agradecer a ele por isso.
Você poderia nos contar mais sobre o equipamento que foi levado?
Por favor. -Sim.
Desculpe.
E obrigado.
A lista de inventário para o A falta de laboratório é a seguinte:
Um mililitro de 5000 Balão fervente de fundo redondo.
Um frasco de recuperação no estilo Kjeldahl, 800 mililitros.
Dois respiradores de rosto completo.
Alguns funis de CEP, alguns da cabeça com um porta -termômetro.
Ooh. Ow. OK. OK. OK.
Oh, uau.
De onde isso veio? E por que foi tão bom?
Porque era ilegal.
O porão. Inacabado, é claro.
Mas apenas olhe em todo esse espaço.
Você tem que pensar na sala de recreação, Sala de mídia.
Apenas imagine todas as coisas Você poderia fazer aqui.
Agora lembre -se, você está comprando Para este bairro fantástico.
Grandes gramados e árvores de sombra,
A uma curta distância de o clube de campo.
O que aconteceu aí?
Um pouco de fixador, mas este House tem ótimos ossos.
Sabe o que? Estamos zerando.
Eu tenho outra listagem, novidade, Ao virar da esquina.
Sim? Sim.
Oi. Oi.
É apenas com hora marcada.
Oh, bem, estou aqui para ver o proprietário.
Oh. Ele está no, uh, Veículo recreativo.
Ei, é apenas uma consulta.
Como você está se sentindo?
Sobre tão bom como você parece.
Caramba, você se parece com Lex Luthor.
Escute, eu te visitei no Hospital, mas você estava dormindo.
Sim, Pete Skinny disse Você queria o endereço de Tuco.
Agindo como se você fosse Tudo para o sangue.
Mas você está vivo. Obviamente você se criou.
Não, eu fui vê -lo.
Besteira.
Então, o que você está vendendo sua casa?
Eu tenho dois caras que se transformaram em framboesa lama e corado pelo meu vaso sanitário.
Eu não posso nem levar um despejo adequado lá dentro.
Quero dizer, toda a maldita casa Tem que ser assombrado agora.
Você realmente não foi ver Tuco.
Aqui.
Isso é 17.500. Sua metade dos 35.000.
Além disso, há 15 extras lá. É tudo seu. Você ganhou.
Você recebeu esse dinheiro da Tuco?
Sim. Então Tuco te deu isso,
é o que você está dizendo.
Bem, fizemos um acordo.
Você fez um acordo? Isso mesmo.
Como...? Por que você faria Um acordo com esse scumbag?
Você vê o que ele fez para mim?
Porque eu acho que podemos fazer negócios junto. Chegamos a um entendimento.
De jeito nenhum, cara. OK? Sem entendimento.
Dê uma olhada no dinheiro em sua mão.
Agora, imagine fazendo isso toda semana.
Isso mesmo. Dois quilos por semana, 35.000 por libra.
Sem nem falar comigo Você disse a este palhaço insano
assassino de olhos mortos que uh ...
Que nós faríamos Dê a ele 2 libras por semana.
Vamos apenas ampliar nossa operação, Adicionaremos mais algumas horas.
Não, não fale comigo sobre horas.
Que tal pseudo, cara? Como vamos conseguir isso?
Você acha que a fada da metanfetamina Só vai trazer isso para nós?
Deus, isso me leva uma semana Para conseguir essas coisas.
Estou dirigindo o tempo todo para Las Cruces,
200 milhas em cada sentido Para me encontrar com meus smurfs.
Smurfs? Os caras que vão às farmácias
e pegue algumas caixas de cada vez e então vendê -los para mim.
E isso talvez seja bom para, Tipo, talvez um valor de meio quilo.
Veja, esse é o gargalo em seu brilhante plano de negócios.
Tudo bem.
Claro, você saberia que se você tivesse me perguntado.
Bem, aqui estamos nós novamente.
Aqui estamos nós.
Skyler, você está ótima. Obrigado.
Você deve ser, o que, seis, sete meses?
Como vai? É ótimo.
Hum, além de mexer o banheiro a cada cinco minutos.
O chá de bebê é a próxima semana.
E será bom ...
Vai ser bom ter um dia Isso é apenas sobre Skyler.
Muito legal.
Obrigado. Obrigado.
Bem, Walt, vejo que você comprometido com a perda de cabelo.
Mm. Sim.
Como você está se sentindo? Ah, ok.
Eu ... você sabe, Muito decente, na verdade.
Sua cor é melhor. Você sabe, a energia dele.
E ele é ainda mais, hum, físico.
Mais físico?
Ah, bem, sexual.
Hum ...
Frisky, na verdade. Quero dizer, isso é Tenho que ser um bom sinal, certo?
Claro, eu vou aceitar isso. Certo, Walt?
Certo.
Não poderia significar isso A quimioterapia está funcionando?
Bem, realisticamente, pode significar apenas Que temos os antieméticos sintonizados.
A verdade é que até Walt terminar nesta rodada de quimioterapia e olhamos para uma nova varredura de animais de estimação,
Nós simplesmente não podemos dizer claro que sim.
Bem, não há mais nada nós poderíamos estar fazendo?
Eu estive me perguntando sobre medicina alternativa.
Quero dizer, cura oriental.
Você sabe, holístico.
Bem, não posso falar com sua eficácia,
Mas enquanto não interferir em nosso tratamento,
qualquer coisa que ajude meu paciente Tenha uma perspectiva melhor,
Um conforto melhor, está bem para mim.
Então você está dizendo É apenas tudo psicológico.
Não faz nenhum diferença real.
Ter uma perspectiva melhor pode Faça uma tremenda diferença.
Mas também é importante que Nós gerenciamos nossas expectativas.
O que?
Um ferro -velho? Deixe -me adivinhar, Você escolheu este lugar?
O que há de errado com isso? É privado.
Isso é como um não criminal ideia de um encontro de drogas.
Isso é como, "Oh, eu vi isso em um filme. Ooh, olhe para mim. "
Sim. Então, onde você transações sua empresa? Me iluminar.
Não sei, Que tal Taco Cabeza?
Metade das ofertas que já fiz desceu em Taco Cabeza.
Bom e público. Aberto 24 horas.
Ninguém nunca leva um tiro em Taco Cabeza.
Inferno, por que não o Shopping?
Você sabe, espere na lacuna. "Ei, é hora do encontro."
Você sabe, eu vou abaixar os cáqui de frente planos,
de frente, Pegue um Júlio Orange.
Pule a parte onde Tuco psico-lunático, você sabe,
vem e rouba minhas drogas e me deixa sangrando até a morte.
Olha, você não tem estar aqui para isso.
OK? Quero dizer, seriamente.
Estou bem.
Não. Eu não sou buceta.
Estou bem.
Sr. Clean e seu filho.
Agora, sinto muito Que eu tive que ajustá -lo.
Respeito, `` SEM, Você tem que dar isso para obtê -lo.
Ahh.
Ei, o que estamos fazendo Maneira aqui fora?
O que, eles fecham o shopping ou algo?
Heisenberg, vamos lá, quebrar.
É isso? Isso é tudo que você tem?
Nós tivemos alguns Problemas de produção.
0,53.
Eu pensei que você era um jogador.
Você me disse 2 libras,
E agora você perde meu tempo Com essas chiclete?
Dezessete e meio. Menos a metade para desperdiçar meu tempo.
Ei, vamos lá. O que você vai discutir?
Você tem algo a dizer?
Você está fazendo negócios Como algumas vadias.
Eu quero tudo isso.
Setenta Grand.
O que você disse?
Você gosta deste produto.
E você quer mais.
Considere um investimento de capital.
Olhe, Antigo e Mercandra careca.
Cinquenta e dois e meio, 25 pontos vig.
Vig?
Interesse, semanalmente.
OK.
Isso é US $ 65.625 com interesse.
1,875 libras. -Não, 2 libras.
Próxima sexta -feira, e sem problemas de produção.
Você pode lidar com 4 libras?
Escute, velho, conversa é conversa.
Mas me deva dinheiro, Isso é ruim.
O que você acabou de fazer?
Quatro libras. Quatro libras. Dois libras não eram ruins o suficiente.
Estamos falando de 2, 300 caixas de pílulas sinusais.
Não há muitos Smurfs no mundo.
Não vamos precisar pseudoefedrina.
Vamos fazer fenilacetona em um forno de tubo.
Então vamos usar aminação redutiva Para produzir metanfetamina, 4 libras.
Então, sem pseudo? Sem pseudo.
Então você tem um plano.
Sim, Sr. White.
Sim, ciência.
OK.
O que é isso? Essa é uma lista de compras.
Ah, recebendo alguns desses Os itens podem ser desafiadores.
Um autotransformer,
Seis litros anidros metenamina.
Dois fornos de tubo de 35 me e m.
É MM, milímetro.
Um 70 milímetro ficaria bem, Mas eles são difíceis de encontrar, então ...
Quarenta gramas de nitrato de tório.
Ei, Sr. White, eu não posso nem nem mesmo Pronuncie metade dessa merda.
Não. Você sabe o que? Conte -me. Tudo bem?
Estou saindo da cidade. Estou me movendo para, como, Oregon ou algo assim.
Isso é apenas ... Jesse, Jesse, Jesse. Escute-me.
Hoje é o primeiro dia do resto da sua vida.
O que você está fazendo?
Este é o primeiro dia do resto do seu vida. Mas que tipo de vida será, hein?
Será uma vida de medo, de "Oh, não, não, não. Eu não posso fazer isso."
De nunca uma vez acreditando em si mesmo?
HM? Não sei.
Ouvir. Essas coisas? Precisamos deles, tudo bem?
E só você pode Pegue -os para nós.
Ok, está pronto. Aqui você vai.
Oi, bebê. Eu sou sua tia Marie.
Agora, é claro que você já sabe isso porque quando você assiste isso,
Daqui a 20 anos, vou olhar Exatamente o mesmo que eu agora.
Eu sei, é incrível. Eu tenho envelhecido chocantemente bem. Eu não?
Enfim, seja bem -vindo ao seu Chá de bebê, Esmeralda.
Esmeralda?
Esmeralda. Esse é o seu nome E você ouviu aqui primeiro.
Agora, esse é o seu maravilhoso, irmão mais velho bonito.
Mostre a ela, irmão mais velho, seu rosto.
Ok, não no nariz. Não... Ok, não por isso. Voltar. De volta para mim.
Aqui está sua mamãe. Olá, mãe.
E olha, aí está você, Esmeralda.
Sim.
Acorde, baby. Hora de festejar.
OK. Fácil, fácil. Acredite ou não,
Esmeralda, logo após a festa, Seu nome foi alterado para Holly.
E eu acredito, Hank, que Isso foi na época.
Que pegamos tia Marie para o asilo insano.
Sim, sim, sim. Eu a deixei no meio -fio.
Então eu me casei com Shania Twain e viveu felizes para sempre.
Ha, ha, ha.
Há papai. Fale, papai. Diga olá para sua filha.
Oh, uh ...
Holly, estou muito orgulhoso de você.
E eu ... eu penso em você o tempo todo.
Aww.
Onde quer que você vá, Faça o que fizer na vida,
Sempre saiba que você tem uma família Quem te ama muito, muito.
Saúde. -Saúde.
Oh, meu Deus, é tão fofo. -Oh, Carmen. Isso é...
Oh, olhe. Olhe para isso. É adorável.
Eu amo isso, Carmen. Obrigado. De nada, querida.
Obrigado. -Set nos pés pequenos.
OK. Oh. De mim. E Hank.
Oh. Que bom papel de embrulho.
Marie sempre encontra O melhor papel de embrulho.
Eu faço. OK.
Vamos ver. E...
Excitante.
Oh, garoto, oh, garoto, oh, garoto.
É ... é um ...
Uma tiara. Sim.
Oh, uau! Oh.
Marie, isso é ...?
Ouro branco e vários quilates no valor de zircões.
Oh, Marie. Você gastou muito nisso.
Você não deveria ter. Você realmente não deveria.
Mas é tão ... É realmente ... é ...
É brilhante.
Brilhante. Eu sei.
Obrigado.
Ei, ouça, Walt.
Você tem qualquer coisa Mais forte que a cerveja?
É ... é ótimo. Eu amo isso. Sim.
Obrigado. Obrigado, Querida, obrigado.
Desculpe, cara. É só, você sabe, depois 200 presentes, isso fica meio velho.
É uma coisa legal. É, não é?
Eu tenho exatamente a coisa para ir com isso.
Sinto muito, cara, eu não estava pensando. Não, não, não. Tudo bem.
Você se importa se eu tiver um?
Você acha que é uma boa ideia?
Hank, eu já tenho câncer de pulmão.
OK. Você me pegou lá.
Obrigado.
Cubano.
Mm.
Fiz um pequeno favor para um cara do FBI.
Agora, eu estava sob a impressão, ahem,
que estes eram ilegais.
Sim, bem, às vezes proibido Fruta gosto mais, não é?
É engraçado, não é? Como desenhamos essa linha.
Sim.
Que linha é essa?
Bem, o que é legal, o que é ilegal. Você sabe, charutos cubanos, álcool.
Você sabe, se estávamos bebendo isso Em 1930, estaríamos violando a lei.
Mais um ano, ficaríamos bem.
Mm. Quem sabe o quê será legal no próximo ano.
Você quer dizer maconha?
Sim. Como maconha. Ou qualquer coisa.
Cocaína? Heroína?
Só estou dizendo que é arbitrário.
Bem, você deve visitar o bloqueio.
Você ouve muitos caras falando assim.
"Ei, cara, o que, você está me quebrando Com esses 14 fardos de Ganja?
Tudo vai ser legal no próximo ano Quando o presidente de Willie Nelson. "
Diga, amigo.
Também não segue apenas um caminho.
Quero dizer, algumas outras coisas é legal que não deveria ser.
Quero dizer, metanfetamina costumava ser legal.
Costumava vendê -lo em todos os balcões em todas as farmácias da América.
Graças a Deus eles vieram Seus sentidos naquele, hein?
Sim.
OK.
Boa festa. Mmm.
Uma tiara.
Uma tiara de ouro branco Para um bebê recém -nascido.
Sim. Você sabe, eu acho que ela conseguiu isso em Gertrude Zachary's, em Knob Hill.
Quero dizer, essa coisa deve ter custado, Tipo, o que, 5 ou 600 dólares.
Você sabe eu acho Eu vou devolver.
Tem certeza? Ela é obrigada a descobrir.
Bem, talvez eu possa explicar a ela que precisamos de um gênio da fralda
mais do que um ouro branco bebê tiara.
Ei. Você sabe, Eu tenho pensado
sobre o que você disse ao Dr. Delcavoli sobre medicina alternativa.
Não. Não se preocupe. Eu não sou vou mencionar mais isso.
Não, não, não. O que eu quero dizer é isso Talvez haja algo nisso.
Olhar. Eles fazem isso navajo Swodge alojada por Farmington.
Cerimônia de cura. É suposto Para ser bom para seus pulmões.
Não estou dizendo isso Eu acredito nisso, mas uh ...
Bem, pode ser uma experiência.
Realmente?
Você?
Em um alojamento de suor.
Ah, eu estava pensando em subir na sexta -feira, voltando domingo.
Quero dizer, se você está bem com isso. Bem, é claro que estou bem com isso.
OK.
Sweat Lodge? Sim.
Já estou suando. Me ajude.
OK. Ow.
Ei.
Setenta milímetros do forno de tubo. Excelente. Isso é excelente.
Muito bom trabalho. Maldito reto.
Ok, hidrogênio. Produzido eletroliticamente, sim?
Sim, como você perguntou. Quero dizer, isso ...
Essa porcaria não era fácil de obter. E é caro.
Metilamina. Onde está a metilamina?
Não vejo a metilamina.
Sim, bem, é onde Eu encontrei alguns problemas.
Que tipo de problema?
Bem, metade desta porcaria Eu poderia comprar, certo?
Mas esta metilamina ...
Não é tão fácil. Quero dizer, Eles o travaram com força.
Mas eu encontrei alguns profissionais quem vai rasgar para nós.
Mas eles querem 10 mil.
Então, qual é o problema? Você tem o dinheiro.
Não, tinha. Passei quase todo o wad.
Quero dizer, eu tenho Como 2 Grand Esquerda.
Eu te disse tudo isso A porcaria era cara.
Então esses ladrões, eles disseram De onde eles estariam roubando isso?
Um local de suprimento químico, ao sul da cidade.
Eles têm guardas e segurança câmeras. Eles têm portas de aço.
É por isso que esses caras estão cobrando muito.
O que?
Hum.
Então, por que não nós Apenas roubá -lo?
Sim?
Como vamos fazer isso?
Com isso.
Então, como é chamado essas coisas?
Thermite.
E isso vai cortar através de uma fechadura?
Porque isso é suposto ser uma fechadura grande.
Na Segunda Guerra Mundial,
Os alemães tinham uma peça de artilharia ... É o maior do mundo.
Chamou a arma Gustav.
E pesava mil toneladas.
E o gustav era capaz de disparar uma concha de 7 toneladas
e atingir um alvo, com precisão, a 36 quilômetros de distância.
Quero dizer, você pode soltar bombas nele todos os dias durante um mês
sem nunca desativá -lo.
Mas solte um comando,
um homem, Com apenas uma bolsa disso ...
E ele poderia derreter direto 4 polegadas de aço sólido
e destrua essa arma para sempre.
Caramba.
Então sim,
Eu acho que vai cortar Qualquer fechadura que provavelmente encontraremos.
Você gostaria de devolver isso. -Is é muito bom, mas sim.
Bem, é ... é de Esta loja, não é?
Ah, sim, é desta loja.
Por acaso você tem um recibo?
Não, eu não. Foi um presente.
AHA. Um presente. Mm-hm.
Sr. Wilson, você poderia Passo aqui, por favor?
Sr. Wilson, eu gostaria que você assistisse Esta senhora enquanto eu lino a polícia.
Uau, desculpe -me?
Senhora, este item é roubado, Como tenho certeza, você sabe.
Isto... Venha comigo, por favor.
Oh sim. Eu pretendo para apresentar queixa.
Por favor, faça.
Estaremos aqui.
Olha, eu ... nunca roubei qualquer coisa na minha vida.
Tudo bem? Eu te disse, Essa tiara foi um presente ...
Um presente de bebê-shower.
Então, quem deu a você, então?
Eu não acho que tenho para te dizer isso.
Senhora, você não tem para me dizer qualquer coisa.
Você pode falar com a polícia.
E eu posso dizer a eles como meu Nora se lembra
mostrando este item em particular Para uma mulher loira alta
quem, quando as costas dela estavam viradas, caminhou direto pela porta com ela.
Então lá. Oh sim?
Bem, então eu posso falar para o canal três notícias.
Sim, eu posso dizer a eles como Vocês, sem um pedaço ...
Sem um pouco de evidência, detido ilegalmente
uma mulher grávida inocente em uma despensa úmida.
Este é o meu escritório. Eu sinto que estou sendo mantido refém.
Além disso, eu não estou recebendo ar suficiente de volta aqui.
Eu não acho ... eu não Acho que posso respirar.
Oh, meu ... oh, meu Deus. Oh não.
Estou indo para o trabalho de parto. Sim, eu ... oh!
Olá, você chegou a Marie. -Faz a coisa da bipe.
Marie, é Skyler. Acabei de deixar o de Zachary.
Eu preciso falar com você imediatamente.
Onde está o guarda? -Ele deveria estar por aqui.
Você acha que ele já passou?
Olha, eu não ... eu não sei.
OK. Espere, lá está ele. Lá está ele.
Sim, sim, eu o vejo.
Ok, espere até que ele passe.
Ok, está claro.
Aqui.
O que diabos é isso? É tudo o que eles tinham.
Então você vai a outra loja. Se isso é Tudo o que eles tinham, você está no lugar errado.
Apenas coloque -o.
Deveria ter ... claro.
Ok, ok.
OK. É isso.
Oh, Deus.
OK.
Pegar... -O que?
Olhar. -O que?
Ei, Jimmy, estou parando ...
Ele não deveria voltar. O que ele está fazendo?
Oh meu Deus.
Espero que tudo sai bem.
Ele está indo para o crapper. Oh, Deus.
OK. Você vem, cara? Vamos. O que você está fazendo?
Ok, aí está.
Isso vai ser alto?
Você descobrirá em cerca de 10 segundos.
Afaste -se.
Jesus.
Vamos lá, vamos lá.
Ei, o que está acontecendo?
Onde estão os jarros de galão? Eu não...
Deus! O que?
Vamos levar isso. Vamos lá, vamos lá.
O que ...?
Caramba.
Que diabos você é fazendo abrindo a porta?
Como estamos vai tirar essa coisa?
Vamos. Pegue isso.
Elevador.
Deus. -Jeez.
Ei. Alguém?
Billy, você volta de o crapper já?
Deixe -me sair daqui.
Vou chutar a bunda de alguém. O alarme está disparando. Confira.
Billy? Billy?
Jimmy? Ajuda!
Vamos lá, cara, deixe -me tentar. Como vai ser diferente?
Posso apenas tentar? Tudo bem, tudo bem, vá em frente.
Jesus. OK.
Tudo bem.
Sim, baby. Ver? Coma. Ok, eu sou o rei.
Sim, ok. Eu sou o rei.
Oh não. Não, não, não. Isso não parecia bom.
Oh, Deus.
Bem, essa coisa é não vai a lugar nenhum.
Não estamos cozinhando no meu maldito garagem, eu vou te dizer isso.
Deus.
Que parte de "desacelerar" você não entendeu?
O que você está falando ...? Eu sou... É pesado, cara. Ele se afastou de mim.
OK. Tudo bem. -Vomo, isso é bom, isso é bom.
Agora apenas traga isso, traga isso.
Fácil, fácil, fácil. OK.
Seu agente imobiliário, quando Ela deveria voltar?
Ah Merda.
Sim. Não sei.
Vou ter certeza ela não.
Boa chamada, yo.
Mantenha a temperatura estável a 425 graus.
Precisamos executá -lo Mais duas horas
ter o suficiente para fazer 4,5 libras.
Quatro e meio, não 4?
Dois libras pagam, dois voltam.
Quatro libras e meio nos coloca US $ 44.000 à frente.
Cada. Certo, cara.
Bem.
Com a quantidade de metilamina que chegamos ontem à noite,
nós podemos fazer 4,5 libras por semana para ...
Bem, no futuro próximo.
Quanto tempo é isso, isso vai demorar?
Quero dizer, em sua situação.
Quanto dinheiro Você precisa?
Mais.
Alguém está no quintal. Shh.
Sim, este é definitivamente o único.
É bonito.
Na verdade, eu gosto.
Poderíamos puxar isso e coloque um armário.
Só um pouco ... Teremos que derrubar isso.
Eu pensei que você não Como esse tipo de coisa.
Oh não. Não, eu não.
Certo, certo.
Shh. Shh.
Estava lá, por acaso, programado Para esta tarde, uma casa aberta?
Deixei uma mensagem para ela, cara. Não é minha culpa.
Eu não me importo como você faz isso, apenas mantenha eles fora daqui. Você entende?
Sim. Tudo bem, vá.
Absolutamente.
Você sabe, você não pode me abaixe para sempre.
O que?
Vamos lá, eu te deixei Como 15 mensagens.
Quando fui ao seu escritório, Você escapou do caminho traseiro.
Eu não escrevi. Eu estava indo almoçar.
Caramba, Skyler, o que você é, a polícia paranóica?
Você sabe o que, Marie? Marie, eu tenho nunca foi tão humilhado em minha vida.
Isso ... ahem.
Aquela tiara.
Eles me acusaram, no Zachary's, de furtar em lojas.
O que você estava fazendo no Zachary's?
Eu estava devolvendo.
Você estava devolvendo.
Por que você devolveria?
Simplesmente não era ...
Marie, o que há de errado com você? Você pode me dizer isso?
Você pode me dizer porque Você faria uma coisa dessas?
O que isso significa? Isso significa que você não sabe?
Isso ... significa que eu não tenho ideia do que diabos que você está falando.
Você não tem ideia do que estou falando.
A loja ...
O furto em lojas. Não é ideia?
Você não vai Admita isso, é você?
Eu realmente não posso admitir para algo
Quando eu não tenho conhecimento do que estou admitindo.
Você gostaria aquele presente embrulhado?
Sim, na verdade.
Não se esqueça para entrar.
Obrigado. Obrigado.
Você tem razão.
Olhe para esta parede aqui.
Yo!
Com licença, eu só eu gosto de ver o porão.
Sim, bem, está ocupado. Não é um banheiro.
Ei! Eu só quero ver o porão.
Qual é o problema?
Você não está vendo O porão, cadela.
Você conseguiu isso? É isso afundando? Agora, bata.
Todos vocês, todos, House não está à venda.
Dê um pouco!
Ahh.
Ei. Ei.
Então, como foi?
Foi uma experiência?
Sim.
Foi definitivamente uma experiência.
O que é esse cheiro?
Oh, sim, é ...
ervas sagradas navajo.
Você sabe.
Ei, tudo bem?
Não.
Na verdade.
Na verdade, de jeito nenhum.
Você sabe que tiara que Marie nos deu?
Sim. Bem, ela roubou. Sim.
Eu praticamente fui preso tentando devolvê -lo na loja.
Oh meu Deus.
Quero dizer, ela se recusa a admitir. Ela se recusa a se desculpar.
Não sei o que fazer.
HM.
Pessoas às vezes Faça as coisas por suas famílias.
Pessoas às vezes Faz as coisas por suas famílias?
E o que, Isso justifica o roubo?
Bem...
Uau. Isso deve ter sido Alguns suor de alojamento.
Você está ouvindo o palavras saindo da sua boca?
O que você faria Se fosse eu?
O que você quer dizer, Se fosse você?
Se fosse eu, o que você faria? Você me divorciaria?
Você me entregaria à polícia?
Você não quer descobrir.
Você quer algo para comer?
Hum, não, obrigado.
O que é essa merda? Isso é azul.
Usamos um produto químico diferente processo, mas é tão puro.
Pode ser azul, Mas é a bomba.
Ah! Apertado, apertado, apertado, sim.
Azul, amarelo, rosa.
Seja como for, cara. Apenas mantenha me trazendo isso.
Ahh.
4.6.
Vamos.
E o que eu disse, cara? Esse cara pode cozinhar.
Você está bem, cara. Você está bem.
Nós vamos fazer muito dinheiro juntos.
Lembre -se para quem você está trabalhando.
O que você disse?
Só estou dizendo, eles precisam saber que eles estão trabalhando para você.
Como eles não Já sabe disso?
Você está dizendo Que eles são estúpidos?
Não, eu estou apenas ... Só estou dizendo.
Ok, então você não está dizendo que eles são estúpidos.
Então eu não entendo. Você está dizendo que eu sou estúpido?
Não, vamos lá, Tuco. -Eu apenas ... só estou dizendo.
Não, você é apenas Falando por mim!
Como se eu não tivesse o maldito Sentido falar por mim mesmo!
É isso? É isso O que você está fazendo?
Tuco.
Ei, por que não nós Tudo apenas relaxa, hein?
Heisenberg diz "relaxe".
Estou relaxado. Estou relaxado.
Estou relaxando ...
Whoo! Droga, cara! Olhe para isso! Olhar!
Ufa!
Isso está bagunçado.
Ok, Heisenberg. Próxima semana.